Comportamentos

Em Bailey's Billions:

- I'm a animal behaviourist.

Tradução:

- Sou um behaviorista animal.

Um quê?

Lá para o final do filme, há alguém que diz:

- You don't know what she's like!

Tradução:

- Vocês não sabem do que ela gosta.

Eu nem vou comentar...

Era um relâmpago, era...

Em Águas Profundas, alguém diz:

- Let's get inside, before we get struck!

Tradução:

- Vamos para dentro, antes que fiquemos presos!