Mudamos de canal para o SciFi; estava a dar O Justiceiro.
Nos escassos minutos em que a televisão esteve naquele canal Mike diz a uma das suas colegas que ele é o novo porteiro da discoteca.
A rapariga diz-lhe:
- Kick ass.
Tradução:
- Não batas muito.
Eu digo-vos a quem é que eu batia muito...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
No outro dia estava a ver acho que o Dexter e estavam a falar de uma morta:
"She didn't left any next of kin"
tradução
"Não deixou nada perto da kin"
Juro que isto é verdade...
Fabuloso :-)
Post a Comment