Friday, September 22, 2006

Cumprir com os objectivos das traduções

Num documentário sobre um jardim zoológico alguém fala sobre o circuito interno de televisão:

- We use this all the time, for lots of different reasons.

A tradução:

- Usamos isto todos os dias, para cumprimos todos os objectivos.

No comments: