Saturday, March 03, 2007

Ora soma-se este... E vão dois... Mais três... Isso dá...

Em John Doe, John Doe diz:

- [...] beats Everest by a mile.

Tradução:

- [...] bate o Evereste por 17 metros.

Eu até compreendo que falhem por uns metros, mas... isto é um bocado ridículo, não é?

Seja como for, a série também me parece um pouco ridícula, de modo que... Tenho mais que fazer.

No comments: