Em Eureka, Lupo demite-se:
- I quit.
Tradução:
- Eu demite-me.
Mais tarde alguém comenta que o composto de berílio é extremamente leve:
- [...] very light weight.
Tradução?
- [...] muito mesmo.
Quase no final, o Xerife Andy diz:
- I don't like this job.
Tradução:
- Não gosto desse emprego.
Olha, então... "demite-se"!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment