Sim, senhor Doutor

Em Na Pista do Assassino, Frank diz:

- Thank you, Mr. Martinez.

Tradução:

- Obrigado, Dr. Martinez.

Bem sei que se diz que em Portugal damos demasiada importância aos títulos, mas daí a inventá-los...