Tuesday, January 23, 2007

Sem comentários...

Em E.R., o paciente entra no edifício e, perante a tremenda confusão que vê, diz:

- What's going on here?

Tradução:

- O que é que a polícia está aqui a fazer?

Pergunto-me se um dia irei compreender de onde vêm estas traduções... :-|

No comments: