Logo no início do primeiro episódio de Futurama, Bender diz a Fry:
- Bite my shiny metal ass.
Tradução:
- Morde o meu rabo de metal brilhante, a ver se eu deixo.
A ver se eu deixo?
No final do episódio, Bender canta:
- I'll be blasting all the humans in the world.
Tradução:
- Serei abençoado por todos os humanos no mundo.
Pronto, mais uma tradução de ouvido...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment